1
00:00:08,860 --> 00:00:11,460
ஆமாம், குடுத்து... என்ன ஆச்சு, அம்மா, சமீபத்தில்?

2
00:00:11,880 --> 00:00:17,740
அவள் இருந்தாள்... அவள் ஒருவிதமாக இருந்தாள்
பிழைகள். அதாவது, எனக்குத் தெரியாது. அவள்

3
00:00:17,740 --> 00:00:22,960
என் அப்பாவை திருமணம் செய்திருக்கலாம்
வாரங்கள். அவள் ஏமாற்றுவதை நான் பிடித்தேன்

4
00:00:22,960 --> 00:00:23,960
கருப்பு பையன்.

5
00:00:24,500 --> 00:00:31,040
சரி. ஆமாம், அதாவது, அவள் தான்... அவள் தான்
அப்படி ஒரு முட்டாள், ஆனால்... எனக்குத் தெரியாது. நான்...

6
00:00:31,040 --> 00:00:32,040
காத்திருங்கள்.

7
00:00:32,540 --> 00:00:34,120
இதை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

8
00:00:34,820 --> 00:00:37,300
ஒரு நாள் வீட்டுக்கு வந்தேன். நான் தான் கேட்டேன்
காலை.

9
00:00:38,700 --> 00:00:44,140
அது அவள்தான் என்று நான் நினைத்தேன். நான் நினைத்தேன்
அவள் மற்றும் என் அப்பா, ஆனால், அதாவது, திறந்தேன்

10
00:00:44,140 --> 00:00:48,000
கதவு, அது என் அப்பா இல்லை. அது தான்
அங்கே சில கறுப்பின பையன் தங்கியிருந்தான்.

11
00:00:48,940 --> 00:00:55,460
ஆனால், எனக்குத் தெரியாது, அது ஒரு என்று தோன்றலாம்
கொஞ்சம் வித்தியாசமானது, ஆனால் அவள் அதை என்னிடம் சொன்னாள்

12
00:00:55,460 --> 00:00:58,120
நான் எதுவும் சொல்லாமல் இருந்தால் பார்த்துக் கொள்ளலாம்.

13
00:00:58,440 --> 00:00:59,440
ஐயோ, என்ன?

14
00:00:59,540 --> 00:01:05,900
ஆம், எனக்குத் தெரியாது. அதாவது, நான் ஒரு ஆக இருக்கலாம்
க்ரீப், ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன்.

15
00:01:09,650 --> 00:01:10,670
சரி. என்ன தெரியுமா?

16
00:01:11,750 --> 00:01:12,750
இதை ஃபக்.

17
00:01:13,070 --> 00:01:16,310
நான் இந்த அசிங்கத்தைப் பார்க்க வேண்டும். கிடைத்துவிட்டது... செய்வோம்
உன் வீட்டுக்கு போ. ஆமாம்?

18
00:01:16,610 --> 00:01:19,070
ஆமாம், நான் இந்த அசிங்கத்தை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
ஏனெனில் இது என்னை ஏமாற்றப் போகிறது.

19
00:01:19,070 --> 00:01:20,070
சரி. ஆம், செய்வோம்.

20
00:01:20,230 --> 00:01:21,230
ஆமாம், போகலாம்.

21
00:02:47,600 --> 00:02:49,260
பார், அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன்.

22
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று பார்?

23
00:02:51,800 --> 00:02:52,800
வணக்கம்.

24
00:02:56,520 --> 00:03:01,280
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

25
00:03:02,500 --> 00:03:03,500
அட,

26
00:03:04,080 --> 00:03:04,719
என்ன ஆச்சு?

27
00:03:04,720 --> 00:03:06,060
இவர் என் நண்பர் ஜேசன்.

28
00:03:06,440 --> 00:03:07,440
ஏய்.

29
00:03:07,720 --> 00:03:11,440
ஆம், அவர் என்னை நம்பவில்லை.
அதனால் அவரை நானே காட்ட நினைத்தேன்.

30
00:03:13,240 --> 00:03:14,740
நாங்கள் சரியாக இருப்போம், அன்பே.

31
00:03:18,280 --> 00:03:21,700
அதை விட நீங்கள் சொல்வது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்
நான், நீங்கள் ஒரு ஏமாற்று விபச்சாரி மற்றும்

32
00:03:21,700 --> 00:03:22,700
நீங்கள் கறுப்பின மக்களை நேசிக்கிறீர்கள்.

33
00:03:26,860 --> 00:03:27,860
அது அபத்தமானது.

34
00:03:29,640 --> 00:03:31,860
உங்களுக்கு இங்கே இருக்கை இல்லையா?

35
00:03:32,340 --> 00:03:39,180
எங்கள் ஒப்பந்தம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது, இல்லையா?

36
00:03:39,720 --> 00:03:42,480
ஆம். நீங்கள் அவரை இங்கு அழைத்து வரவில்லை
காரணம் இல்லை.

37
00:03:42,860 --> 00:03:43,980
ஆமாம், அது சரி என்று தான் நினைத்தேன்.

38
00:03:48,350 --> 00:03:49,750
சரி.

39
00:05:03,600 --> 00:05:05,520
நீங்கள் உங்கள் மீது கொண்டு வரும்போது நான் விரும்புகிறேன்
நண்பர்கள்.

40
00:05:59,310 --> 00:06:00,890
எனவே, உங்கள் பெயர் என்ன, கே?

41
00:06:01,270 --> 00:06:04,050
ஆம், என் பெயர் ஜேசன்.

42
00:06:04,270 --> 00:06:06,270
ஓ, உங்களுக்கு என்ன வயது, ஜேசன்?

43
00:06:06,930 --> 00:06:08,590
ஆமா, எனக்கு சுமார் 20 வயது.

44
00:06:09,150 --> 00:06:10,150
ஊஹூம்.

45
00:06:10,530 --> 00:06:12,550
நீங்கள் கூடைப்பந்து அணியில் உள்ளீர்களா?

46
00:06:13,570 --> 00:06:18,450
ஆம், இல்லை, ஆனால் என்னிடம் பெரிய பந்துகள் உள்ளன.

47
00:06:18,790 --> 00:06:19,810
ஊஹூம்.

48
00:06:50,560 --> 00:06:54,820
அம்மா ஒரு கறுப்பு சூடான வேசி, ஆமி. நீங்கள்
பார்ப்பது போல்.

49
00:06:55,540 --> 00:06:56,640
அது நீண்ட காலம்.

50
00:06:57,280 --> 00:06:58,280
சரி.

51
00:06:59,560 --> 00:07:02,200
எனவே, நான் ட்ரெண்டுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தேன்.

52
00:07:03,220 --> 00:07:08,000
அவர் என்னை சில கருப்பு பையனை உறிஞ்சி பிடித்தார், மற்றும்
அப்பாவுக்குத் தெரியாது.

53
00:07:08,720 --> 00:07:12,200
அதனால், அவரை அங்கேயே அமர்ந்து பார்க்க அனுமதித்தேன்.

54
00:07:14,140 --> 00:07:16,520
அவர் எங்கள் சிறிய ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறார்.

55
00:07:25,150 --> 00:07:26,150
ஆம், அது சரிதான்.

56
00:07:27,270 --> 00:07:30,490
இதை செய்து கொண்டே இருப்போம். நான் வைக்கிறேன்
அம்மா, நீங்கள் கொஞ்சம் இருக்கிறீர்கள்

57
00:07:30,490 --> 00:07:31,490
பரத்தையர்.

58
00:08:58,410 --> 00:08:59,410
யோசனை இல்லை.

59
00:09:00,550 --> 00:09:01,550
கவலைப்படாதே.

60
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
எனக்கு கிடைத்தது.

61
00:09:03,690 --> 00:09:05,070
நாங்கள் பேசுவதில்லை, இல்லையா?

62
00:09:05,830 --> 00:09:06,830
நிச்சயமாக இல்லை.

63
00:09:11,050 --> 00:09:12,430
நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

64
00:09:14,870 --> 00:09:16,810
நான் பார்ப்பதை நான் நிச்சயமாக விரும்புகிறேன்.

65
00:09:18,570 --> 00:09:21,270
ஒன்று தருகிறேன்.

66
00:10:35,770 --> 00:10:38,490
நண்பரே, நான் உங்கள் அடியை விரும்புகிறேன்.

67
00:11:15,880 --> 00:11:18,520
ஏய் அம்மா, நான் உன்னுடையதை கழற்ற வேண்டுமா?
நாங்கள் கடந்த முறை செய்ததைப் போன்ற காலணிகள்?

68
00:18:51,020 --> 00:18:52,020
நீங்கள் மேலே வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

69
00:22:15,470 --> 00:22:16,470
அதை உங்களுக்கு தொடர்ந்து கொடுக்க விரும்புகிறேன்.

70
00:24:48,620 --> 00:24:49,660
நான் எடுத்துப் பாருங்கள்.

71
00:25:37,360 --> 00:25:38,360
அது நல்லது.

72
00:29:56,880 --> 00:29:57,880
நல்ல பையன்.

73
00:29:58,260 --> 00:30:00,760
அதை என் முகத்தில் படும் தைரியம் வேண்டாம்.

74
00:30:01,900 --> 00:30:02,940
இங்கேயே.

75
00:30:05,520 --> 00:30:06,740
நல்ல பையன்.

76
00:30:53,320 --> 00:30:54,320
மனிதன்.